PAPA FRANCISCO

Filósofo diz que Igreja deve surpreender. "Especialmente em uma época em que o ativista substitui o militante"
A melhor do papa até agora foi “a Igreja não vai ser babá de ninguém”. É uma frase que indica uma aposta no mundo moderno, onde o liberalismo se tornou senso comum. Ainda que possa parecer uma entrada tardia na modernidade, é um passo significativo. Afinal, nunca se sabe ao certo quando é que é bom aderir ao novo, se quando ele é muito novo ou se quando ele parece tão velho que até já derrotou inimigos que diziam vir do futuro.
Papa percorre as ruas do Rio de Janeiro com papamóvel aberto nesta segunda-feira (22/07)
O liberalismo é uma doutrina nascida em torno do século XVII (John Locke à frente) que, entre outras coisas, faz a defesa da liberdade individual. Com ele surge o indivíduo moderno, umbilicalmente ligado à noção de autonomia. É nesse sentido, de dizer para todos que a Igreja Católica não vai (mais) infantilizar ninguém, que o papa Francisco está abdicando de qualquer função que lembre a puericultura ou a ordenação de rebanho de ovelhinhas. Mas, é claro, ele não pode ser um liberal. A Igreja tem pretensões de atemporalidade, tanto quanto seu dono, Deus, e não deve se filiar a qualquer ideário que se mostre muito datado. Então, em que sentido exato o Papa está retirando a canga do pescoço do católico?O Papa Francisco é argentino e jesuíta. Ou seja, ele vem de um povo orgulhoso e de um grupo que nasceu moderno. O orgulho argentino é bom. A humildade que o cristianismo pede às vezes se torna uma ideologia barata. Na boca de um professor orgulhoso, o cristianismo pode recobrar seu sentido mais cristão. Jesus nunca foi de abaixar a cabeça. Caso fosse, não seria crucificado, obviamente. A humildade de Jesus nunca foi piegas, sempre esteve ligada à ideia de poder aprender, de reescrever lições quando estas são expressões altas, aquelas que podemos chamar de “divinas”.
Papa recebe bandeira do Brasil dentro do avião em qual veio de Roma (22/07)
O papa Francisco parece claramente esse tipo de pessoa, com um olhar vivaz e sem aquela postura de corpo resguardado, encurvado – verdadeira ou falsamente – como as de João Paulo 2º e Bento 16. Nunca gostei do olhar vindo de baixo, próprio daqueles dois. Quem pintaria Jesus olhando por debaixo, sorrateiro, quase que escondendo expressões? Ninguém fez isso. É o demônio que olha assim.
O vínculo com o jesuitismo também ajuda. Diz o filósofo alemão Peter Sloterdijk que os primeiros sujeitos modernos, em termos filosóficos, foram os jesuítas. Os jesuítas, segundo ele, foram os que fizeram coisas que se mostram como características do sujeito: pensar pela própria razão. Mas pensar assim para passar da teoria à prática. Ora, pensar pela própria razão não é sinônimo de pensar contra tudo e todos, não é rebeldia ininterrupta. Trata-se, antes, de poder ser o conselheiro de si mesmo e, portanto, desinibir-se o suficiente para conseguir realizar empreendimentos próprios.
“Francisco é o cara que abre portas”, diz professor sobre perfil jesuíta do papa
Um dos empreendimentos próprios dos jesuítas: a Companhia de Jesus. O nome diz tudo: Companhia. Havia a Companhia das Índias, era uma empresa. Os jesuítas criaram exatamente isso, uma empresa. Uma empresa militar, de ensino e nos moldes organizacionais do capitalismo nascente, com o objetivo de enfrentar aqueles que pareciam ser os verdadeiros modernos, os reformadores. Os jesuítas fizeram algo mais moderno que os reformadores: eles se puseram deliberada e conscientemente como instrumentos da Contra Reforma, levada a cabo por uma empresa. Eles pegaram dos adversários, os protestantes, a ideia do indivíduo autônomo, mas resolveram manter aquilo que os protestantes tolamente perderam: a infalibilidade do papa. Assim, toda vez que o indivíduo pudesse parecer como fraco, a empresa tinha como retaguarda uma força exterior a mais que ela própria. Quando nos lembramos disso tudo, vemos o quanto a Contra Reforma foi talvez mais moderna que a Reforma, mais exigente em relação a criar homens modernos, ao menos no seu interior.
Ora, se é assim que Francisco se vê, então, levando em consideração os nossos tempos, pode muito bem ser que ele esteja projetando para todos o que antes, na origem da Companhia de Jesus, era algo próprio dos seus membros. Francisco diz que o católico não será mais conduzido como criança. Ele próprio já andou dando declarações que, depois, tiveram de ser refeitas pela voz oficial e impessoal da Cúria. Ele é um homem da Igreja, mas altamente centrado na capacidade de ser uma pessoa com identidade e vontade próprias, sem precisar de qualquer Border Collie para conduzi-lo. Sendo assim e sendo orgulhoso, não é de todo errado cogitar que esteja transmitindo ao católico esse ideal de postura.
Caso as coisas continuem nessa toada, e nenhum raio abrupto quebre o ritmo das coisas, a Igreja Católica ainda vai dar o que falar, surpreendentemente, e em favor de seu reflorescimento, especialmente em uma época em que o ativista substitui o militante. Aguardem!
*Paulo Ghiraldelli Jr, de 55 anos, é filósofo, escritor, cartunista e professor da UFRRJ

COME SALVAR EL TALIAN

COME SALVAR EL NOSTRO TALIAN.

Honório Tonial

“ IO SONO IL BUON PASTORE E VOI SIETE LE MIE PECORELLE!”
Queste parole le gò scoltade ai sete ani, ntea paròchia de San Giovanni Batista , a Sanandava, la prima olta ‘ che son ndato a messa e chel le gà anunsiade solenemente el Frei Alfonso, un capucino benevolente.
Gò dimandà al me fradel Ricardo, cosa volea dir “pecorelle”.
“El me gá risposto: - piegorete”
- Ma, parché el parla cosita?
Tante prèdiche le pol scomìnsiar in Latim o in ItalianoI Capucini i zé stati i primi a difonder i dialeti taliani antichi.
El Frei Hilario, lavia a la ligna Boa Vista, madona del Caravaio el ga dimandà a la nona Sganzerla?
- Nona, zelo pecà dir la verità?
- La zé na obrigassion, la ghe dise.
- Alora vu gavì la goba!
- Scuseme, ma ndé coinonar la vostra nona!
El primo libro : “ Naneto Pipeta” el deventa el sataron del Talian.
Al mensionarlo, ghe assemo ai coriosi la facultà de far na risserca par saverghe el autor e la consistensa etimològica de sto novo strumento del nostro idioma.
Alora, volemo dimandar:
- Gavaremo incora bisogno del aiuto dei Frati par mantegner vivo e spandir el nostro Talian?
Sicuramente, che si.
Magari bisogna ricognossar che anca i Josefini e diversi Seculari i rincura el nostro idioma..
Che el talianìssimo Rovilio Costa el benedissa a tuti.
Una dele pi care virtù del ser umano la zé la filantropia.
Par far un sforso necessário à la unificassion del Talian dovemo cognóssarghe la so origine.
Come saralo nassesto?
Partimo dea imigrassion italiana al Brasil, spèssie al Rio Grande do Sul, al 1885.
I primi che i zé rivadi i zera milanesi
A “Nova Milano”, distrito de Farroupilha, darente a Caxias do Sul cataremo, incora adesso, i so dessendenti: Speráfico, Radaelli e Cripa.
Dopo i sarà vignisti dal Veneto, la pi parte.
Anca dal Trentino, dal Friulli, e de squasi tute le provinsie italiane.
El governo brasilian el trassiea le colonie destinade ai imigranti conforme la órdine de arivo.
Gnente de considerar la proveniensa, la língua. el parentesco, le atività e altri criterii antropologi.
Bisogna spiegar che la Italia la gavea tante dificultà parché la poça tera e la mancansa de impiego, insieme dea paura dea guerra i spaurea i agricoltori.
I diversi latifondiarii i giustea, a fito le fameia e i le fea laorar tanto, par no vansar squasi gnente al fin dea racolta.Tante olte le restea in dèbito.
I coloni i costumea dir:
Formaio
No ghin taio;
Butiro, no ghin tiro;Puina, pochetinsa
E scolo, fin al colo.
Con questo, volemo dir chel TALIAN lè Talian, seanca el gapia la predominansa véneta.
Ogni scritor, ogni fameia la gavarà la so maniera de parlar, del so linguio familiar.
Noantri i acetemo e rispetemo tuti.
La meio lìngua la è quela che la sà farse  capir.

Talian

ACRÓSTICOS

Honório Tonial





LODE AL TALIAN



Anca la me nono la sá:

Repetindo, Te ghè imparà.

Te sè mia tute le parole?

E le deventa dure o mole?



Daghe la vita al morto

E profumo al bel fior

Leder drito o storto,



Tuto rimpienio de amor!

A le règole dea gramàtica

Lè ben pi fàcile la pràtica.

I maestri cari de sto Talian

Al insegno con vero afan

Nato par el ieri, incó e diman.

TRADUÇÃO

Também minha avó sabe:

Repetindo, tu aprendeste.

Não sabes todas as palavras?

E tornam-se duras ou moles?

Dê a vida ao morto

E perfume à linda flor

Ler correto ou torto,

Tudo recheado de amor!

Das regras de gramática

É bem mais fácil a prática

Os professores desse Talian

Ensinam com grande afã,

vivo ontem, hoje e amanhã



REGISTRO DO TALIAN

REGISTRO DO TALIAN

Honório Tonial



O TALIAN FOI A PRIMEIRA LINGUA A SOLICITAR REGISTRO.JUSTIICATIVA –



Tendo em vista a confusão existente quanto ao requerimento do Registro do Idioma Talian junto ao I,PHAN, Ministério da Cultura, como Bem Cultural de Natureza Imaterial , com o propósito de relacionar os fatos com clareza e coerência achei oportuno redigir o presente relatório.

1 – Como surgiu a idéia do registro. Do Talian.

Em 04 de agosto de 2,000, sintonizando transmissão radiofônica de A VOZ DO BRASIL tomei conhecimento da existência do Decreto nº 3.551, de 04 de agosto de 2001, da Presidência da República,

O Ministro da Cultura Francisco Weffort afirmou, de viva voz, que seria possível ....”até o registro do falar dos imigrantes italianos do Sul do Brasil.

2 º-Num encontro de associados da ASSAPRORATABRAS – Associação dos Apresentadores de Programas de Rádio Talian do Brasil – abordei o assunto e aceitei redigir um requerimento.

3º Em data de 06 de abril de 2001 telefonei ao IPHAN solicitando cópia do Decreto a fim de elaborar o requerimento.

Fui atendido pela Diretora do IPHAN Márcia Sant’Anna.

A mesma informou-me que o requerimento deveria ser endereçado ao Dr.,Carlos Henrique Heck Presidente do IPHAN

4º .- Mediante exigência expressa no Decreto surgiu a necessidade de proceder ao registro da ASSAPRORATABRAS junto ao Cartório de Erechim-RS, sede provisória da entidade.

No livro”A” nº 0017, fls.,055 a 057, foi assentado o registro nº 2.290,de 12 de fevereiro de 2001;.

5º-Em data de 19 de março de 2001 foi enviado o requerimento acompanhado do Estatuto da ASSAPRORATABRAS, a relação dos radialistas do Talian e a relação de literatura do Talian.

6º Posteriormente o IPHAN solicitou a documentação técnica que demandava farta documentação.



Tendo em vista a inexistência de recursos e pessoal para obtenção do solicitado – visto ser a entidade sem fins lucrativos, não foi possível atender plenamente as exigências legais não totalmente entendidas de nossa parte.,

Em 21 de dezembro de 2006 a Diretora do IPHAN Márcia Sant’Anna remeteu-me o Termo de Arquivamento do Registro do Talian alegando insuficiência de informações além da insistência de um Livro de Registro de Língua.

Foi comunicada a decisão governamental aos associados da ASSAPRORATABRAS no último sábado de novembro de .

2007.

7º -Peço vênia para manifestar meu desagrado pela ação dos responsáveis pelo IPHAN que, a meu juízo deveriam mostrar real interesse , procedendo à coleta das informações necessárias de vez que entendem do assunto e poderiam obter recursos junto aos órgãos competentes com a finalidade de dar guarida ao proposto no inteligente e humanitário decreto.

8 º Através da Federação do Vênetos o Dr. Paulo José Massolini afirmou ter retomado o assunto do registro e providenciado parte do material exigido, que contou com a colaboração da ASSAPRORATABRAS e cujos resultados não são do meu conhecimento.

Erechim, 26 de julho de 2011

Honório Tonial

Presidente da ASSAPRORATABRAS

Com Licença!

Com licença.

Aos 87 anos de idade, completados no dia 28 de março do corrente ano,
professor aposentado e escritor do idioma TALIAN, tendo freqüentado a
Universidade da Vida, onde continuo como assíduo estudante, aprendendo sempre mais.
Até hoje, por mais que tenha me esforçado, não consegui compreender o regime político do meu país.
Democracia? O povo governa direta ou indiretamente?
Então, julgo que a Constituição Federal foi elaborada indiretamente pelo povo através de seus representantes eleitos.
Oba! Sinto-me protagonista, pois, votei!
Não consegui ler todo o Livro das Leis, pois, não estou muito afeito a longas leituras e não estou familiarizado com os termos legislativos.
Todavia, sei que a Constituição deve ser jurada e cumprida. Integralmente.
Um dos artigos, que achei republicano, trata do Salário Mínimo

CAPÍTULO II

DOS DIREITOS SOCIAIS

Art. 7º São direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, além de outros que visem à melhoria de sua condição social
IV - salário mínimo, fixado em lei, nacionalmente unificado, capaz de atender a suas necessidades vitais básicas e às de sua família com moradia, alimentação, educação, saúde, lazer, vestuário, higiene, transporte e previdência social, com reajustes periódicos que lhe preservem o poder aquisitivo, sendo vedada sua vinculação para qualquer fim. Este é o principal item que deveria constar na Consulta Plebiscitária:

ESTÁ EM VIGOR O ITEM IV DO ART. 7.º DA CONSTITUIÇÃO? Sim Não ( ) ( )

Resolvida esta questão, estariam solucionados 90% dos problemas brasileiros
Capital e Trabalho não podem estar divorciados.
Reforma política é piada!
Deveríamos reformar os políticos.

Kleusa Frosi

Compartilhando carinho!


Para os meus "filhos" amigos e as pessoas queridas:Você sabia que as pessoas que estão mais fortes são geralmente as mais sensíveis? Você sabia que as pessoas que apresentam maior bondade foram as primeiras a ser maltratadas? Você sabia que a pessoa que cuida dos outros o tempo todo é geralmente aquela que mais precisa de cuidado? Você sabia que as três coisas mais difíceis de dizer é que eu te amo, eu sinto muito e me ajuda. Às vezes, só porque uma pessoa parece feliz, você precisa olhar além do seu sorriso e ver quanta dor ela pode ter por dentro. Para todos os meus amigos que podem estar passando por alguns problemas agora - Vamos começar uma avalanche de carinho. Todos nós precisamos de carinho agora. Se eu não vir o seu nome eu vou entender. Posso pedir aos meus amigos, onde quer que estejam, a gentileza de copiar e colar essa mensagem em seu mural por 1 hora para dar um momento de apoio a todos aqueles que têm problemas familiares, que lutam pela saúde, problemas de trabalho, preocupações de qualquer tipo e só precisam saber que alguém se importa. Façam isso por todos nós, pois ninguém está imune. Espero ver isso nos murais de todos os meus amigos só para dar apoio moral. Eu fiz isso para um amigo e você também pode. Você tem que copiar e colar este em seu mural. "NÃO compartilhe, por favor"...

Curtir · · Compartilhar · há 55 minutos ·

EDERSON VERTUAN

01:07Ampliar


Exibir imagensEderson Vertuan

Oi, Professor Honório! Tudo bem?
Sabe, estou lendo o bom e velho Nanetto Pipetta e pensei: como seria bom se o livro fosse gravado por um falante nativo do Talian! Assim eu poderia conhecer como o Talian é pronunciado. Já baixei alguns arquivos de audio de clássicos da literatura universal gravados por voluntários e disponibilizados gratuitamente em um site. Creio que isso poderia ser feito, também, com as obras em Talian, que merecem esse registro. Enfim, queria partilhar com o senhor essa ideia, pois sei de seu empenho incansável em registrar e difundir esse lindo idioma!
Abraço!
Ederson


Caro Éderson
Contatei com um amigo meu e pretendo tornar realidade a tua objetiva sugestão.
Aguarde.
Obrigado e um abraço