Minha sobrinha e afilhada ELBA,

De: "Evaristo Andreolla" Exibir informações de contatoPara: hotohonorio@yahoo.com.brBoa noite, meu querido tio!
Quanta beleza refletida nas águas mansas e calmas!!!!
É certo que só podemos sentir seu efeito em nosso interior, se também estivermos com o espírito calmo e sereno. Obrigada por este momento de interiorização e valorização do silêncio interior.
Espero que o senhor e sua família maravilhosa, tenham tido muitas alegrias neste natal, assim como eu as tive, através da reunião dos dez irmãos e suas famílias e todos bem. Também desejo que o Novo Ano traga muita saúde, paz e serenidade para todos nós. Com saudade, receba o meu carinhoso abraço. ELBA


--------------------------------------------------------------------------------






--

Nadilce Beatriz
www.escrevendootempo.zip.net

JOVINO CASTEL

A página se atualiza automaticamente causando problemas ao leitor de tela?
Se estiver usando um leitor de tela e estiver com problemas para usar o email, talvez ajude se você desativar as atualizações automáticas da página. Observe que isso não desativará o bate-papo e o envio de SMS dentro do Yahoo! Mail. É possível ativar e desativar as atualizações automáticas usando o link abaixo. Desativar as atualizações automáticas da página.
Yahoo! Respostas Y! Mail Mais Todos os Serviços Flickr
Notícias
Esportes
Todos os ServiçosOp??es de contaOlá, Honório Sair Ajuda Buscar na Web EmailContatosAgenda Bloco de notasQuais as novidades?Email por celularOpções Opções do Yahoo! MailCores Opções

Busca de email

Elas estão a
sua procura!


Pastas
Entrada (3)Rascunhos (510)EnviadasSpam (3)[Esvaziar todas as mensagens da pasta Spam]Lixeira[Esvaziar todas as mensagens da pasta Lixeira]Atalhos de busca
Minhas fotosMeus anexos

Bate-papo[Ocultar]Eu estou Disponível
1 Contato online[Adicionar]
Aparecida - Não listado? Novo bate-papoConfigurações


Minhas pastas[Adicionar uma nova pasta - Editar pastas]

Ir para a mensagem anterior | Ir para a próxima mensagem | Voltar para as mensagensMarcar como não lida | Imprimir ResponderResponder a todosMover...Endrços eletrônicosFernandaPaasta MisterosaPasta de escritossem título
Sinalizar esta mensagemRiclamo ala MadonaQuarta-feira, 22 de Dezembro de 2010 10:09
De: "sirleijuvenal@terra.com.br" Exibir informações de contatoPara: hotohonorio@yahoo.com.br
Cara Mama del Banbin Gesù,
Son quà in zenocion comiserà e tristo.
Poche olte così me gavé visto
Al vesper de nantro Nadal
Drio fenir la cansion de honório Tonial,
quela che "Vien dal Celo".
La gò adotata con devossion,
E gavemo laorà con amor e tanta dedicassion.
Te gò dimandà la grassia de giutarme
E fenirla par Nadal
Par far un Regalo a Tonial e ai amici del Talian.
Tanto se gavemo sforsai, ma tanti contratempi,
Tante dificoltà de troarse in tesi coi cantori
Gnanca un de àngelo, tuti pecatori.
E adesso ala fin, problemi col softer,
Bisogna un che capisse de computadori.
Madona mia, par fin che no te vol mia
Che la cansion la sia finia.
Ma parla de Ti e del to Banbin,
e de Dio, de San Giuseppe?
Qual saria l'impedimento,
che tiron de recia vuto darme?
E così assarme? Sbandonarme?
Cara mama, me vien un pensiero:
Sarà che quel che penso
Lé la tò ose che sento
Che me dize che "al Nadal
El baruio del comérsio
Squercia el vostro picinin
E la cansion se perdaria
In meso a tanto frenesì.
Toca assar questa tormenta
Regalar la só matéria
In culto al consumismo.
Sarà dopo del baruio
Quando se ferma el vento
La cansion che (Vien dal Celo)
Ghe ocor tanto silensio
Par che se la possa sentir
Tocar el fondo del nostro cor.
Parché nadal de venti cinque sarà suito fenì
e la cansion che (Vien dal Celo)
Farà Nadal de Tuti i di".
Ringrassio, Madona el vostro consolo.
Fé stesso con Tonial, e che el so regalo
rivarà in genaio.
Ave Maria, piena de grassia ... ...

Felice Nadal, Amico Tonial
Jovino Castel

ResponderResponder a todosMover...Endrços eletrônicosFernandaPaasta MisterosaPasta de escritossem títuloIr para a mensagem anterior | Ir para a próxima mensagem | Voltar para as mensagens Selecionar a codificação da mensagemASCII (ASCII)Grego (ISO-8859-7)Grego (WINDOWS-1253)Latim-10 (ISO-8859-16)Latim-3 (ISO-8859-3)Latim-6 (ISO-8859-10)Latim-7 (ISO-8859-13)Latim-8 (ISO-8859-14)Latim-9 (ISO-8859-15)Europeu Ocidental (850)Europeu Ocidental (CP858)Europeu Ocidental (HPROMAN8)Europeu Ocidental (MACROMAN8))Europeu Ocidental (Windows-1252)Armênio (ARMSCII-8)Báltico (ISO-8859-4)Báltico (WINDOWS-1257)Cirílico (866)Cirílico (ISO-8859-5)Cirílico (KOI8-R)Cirílico (KOI8-RU)Cirílico (KOI8-T)Cirílico (KOI8-U)Cirílico (WINDOWS-1251)Latim-2 (852)Latim-2 (ISO-8859-2)Latim-2 (WINDOWS-1250)Turco (ISO-8859-9)Turco (WINDOWS-1254)Árabe (ISO-8859-6, ASMO-708)Árabe (WINDOWS-1256)Hebraico (856)Hebraico (862)Hebraico (WINDOWS-1255)Chinês simplificado (GB-2312-80)Chinês simplificado (GB18030)Chinês simplificado (HZ-GB-2312)Chinês simplificado (ISO-2022-CN)Chinês simplificado (WINDOWS-936)Chinês tradicional-Hong Kong (BIG5-HKSCS)Chinês tradicional (BIG5)Chinês tradicional (EUC-TW)Japonês (SHIFT_JIS)Japonês (EUC-JP)Japonês (ISO-2022-JP)Coreano (ISO-2022-KR)Coreano (EUC-KR)Tailandês (TIS-620-2533)Tailandês (WINDOWS-874)Vietnamita (TCVN-5712)Vietnamita (VISCII)Vietnamita (WINDOWS-1258)Unicode (UTF-7)Unicode (UTF-8)Unicode (UTF-16)Unicode (UTF-32)| Cabeçalhos completos Responder Responder a todos Encaminhar Encaminhar


Busca de email
OláEntradaNovoPastasOpções do Yahoo! Mail



Copyright © 1994-2010 Yahoo!. Todos os direitos reservados. Termos do Serviço

AVISO: Nós coletamos informações pessoais neste site.

Para obter mais informações sobre como usamos suas informações, consulte nossa Política de privacidade

ARY VIDAL

--------------------------------------------------------------------------------

Caro amigo Honório Tonial e fameia,

Te desídero un Santo e Felice Nadal con tanta pace 'na cariolà de salute e Bon Principio de 2011.

Un gran strucon de man dal to amigo Ary Vidal

autorização

DECLARAÇÃO DE PROPRIEDADE / AUTORIZAÇÃO DE PRODUÇÃO

Eu Honório Tonial, portador do CPF Nº. 024.162.550-53, RG 4026575953, domiciliado na Rua Marechal Rondon, n. 458, na Cidade de Erechim– RS. CEP 99700-000. Venho através deste documento particular único DECLARAR para os devidos fins de direito, sob as penas da lei civil e criminal que os fonogramas (obras) abaixo relacionadas são de minha LEGITIMA AUTORIA.

1. EL CAVAL PERSO


CD intitulado: SOL PAR RIDER – EDGAR MARÓSTICA

Através deste documento particular único, AUTORIZO a empresa STTILO ASSESSORIA FONOGRÁFICA - Matias Produções LTDA., sediada na cidade de Blumenau, Estado de Santa Catarina, com endereço à Rua Guaianazes 112, Bairro Valparaiso, inscrita no CNPJ 05.460.715/0001-40 a replicar os CD’s Áudio de Edgar Maróstica inscrito no CPF sob nº 393.272.640-53, com os fonogramas acima relacionados com quantidade indeterminada de cópias.
Afirmo que me torno o ÚNICO responsável neste momento pela prova de veracidade das informações acima prestadas. No que judicialmente e extra judicialmente ISENTO a empresa STTILO ASSESSORIA FONOGRÁFICA – MATIAS Produções Ltda, acima qualificada e a fábrica escolhida por ela de qualquer responsabilidade sobre qualquer pagamento de direitos autorais das obras acima citadas.
Afirmo que essa(s) obra(s) não se encontra registrada em nenhuma editora. E me torno responsável neste momento pela veracidade dessas informações, cabendo então unicamente a min qualquer ônus ou responsabilidade sobre dúvidas quanto à autoria da(s) obra(s) acima citada.


Sem mais, dou fé no que digo.


Erechim, 16 de novembro de 2010.




________________________________
Honório Tonial
CPF N° 024.162.550-53

EL TALIAN NTEA INTERNET

O Talian na Internet
Honório Tonial
Encontro-me num mundo novo e estranho : A Informática.
Dou-me conta de que posso defini-la à minha maneira: “ Um ambiente desconhecido, feito de novidades e de mistério, podendo oferecer o lugar para descrever até o Infinito...
Por que não abrir uma espécie de Portal destinado ao nosso Talian?
Colocá-lo nas mãos dos nossos Radialistas, especialmente, como instrumento de intercomunicação da nossa ASSAPRORATABRAS (Associação dos Apresentadores de Programas de Rádio Talian do Brasil)
Estamos certos de que teríamos a participação das maiores expressões desta nossa Nova Língua, como: ALCIDES CANTON, ANTÔNIO ALBERTI, ARCÂNGELO ZORZI, ARY SEBASTIÃO VIDAL, ARLINDO ITACIR BATISTEL, CELSO DAVID LAGO, CLAUDINO DOMINGOS PILOTTO, CLAUDIO DALLA COLETTA, CLEMENTINO MARCUSO, DARCY LOSS LUZZATTO, DIRCEU BENINCÁ, FREI ROVILIO COSTA, GIANNI BORGO, GIOVANNI MEO ZILIO, JULIO POSENATTO, LAIR ZANATTA, HELENA CONFORTIN, MARIO GARDELIN, ODETE DELAZERI MINGORI, SERGIO ANGELO GRANDO, SILVINO SANTIN, SYLVIO GIOCONDO DALL‘ AGNOL, VALERIO ZANIN, VALTER VALENTIM BAGGIO e tantos outros descendentes dos nossos imigrantes.
A nossa idéia seria receber E-mails para mantermos um Portal a ser consultado por todos os que se interessam pela nossa língua: El Talian.
- O que é esse Talian?
- Como e quando teve origem?
- Quais os livros escritos em Talian?
Estas “perguntas-sugestão” e muitas outras poderiam ser respondidas pelos nossos participantes.
Sempre afirmamos que uma andorinha só, não faz um lindo verão e que um enxame de abelhas produz muito mel...!
Observação: Os trabalhos poderão ser escritos também em Português.
Imaginemos uma família de imigrantes do norte da Itália que chegassem ao Brasil e encontrasse uma casinha nova à sua disposição, sem nenhum custo e com todo o conforto para iniciar uma vida nova.
Seria um verdadeiro “achado”...
Parece-me que agora temos ao nosso dispor, graciosamente, a oportunidade de fortalecer a nossa língua Talian, expandindo-a por todos os recantos do nosso Estado e em todo o Brasil.
Todavia é necessário que muitos participem mandando a sua colaboração e convidando a todos os “Taliani” da Internet para formar uma verdadeira corrente com muitos anéis.
Meu E-mail : hotohonório@yahoo.com. Br

ANTONIO ALBERTI

ANTONIO ALBERTI.
GO bio la fortuna de contatar con Antonio Alberti, un gran amigo che no lo vedo a diversi ani.
Um difensor del Talian e na persona che mantien lee bone relassion del nostro paese con la madre Itália
Son pramoso de ricever el suo indirisso eletrônico (E-mail) chel me permeterà la oportunità de mantegner e sgrandir la nostra amicissia.
Com granda alegria registro el Antonio Alberti in quaesto Blog do Taliabeto

C A N A D Á

Quinta-feira, 16 de Dezembro de 2010 2:42:39Saeúdi dal Canada
De: Zaniolo Exibir contato
Para: hotohonorio@yahoo.com.br

item_1_1292474268.pps (2203KB)


--------------------------------------------------------------------------------





16/12/2010 - Saeúdi dal Canada

Calgary, Canada, dissembre domíediese



Cari amissimondoveneto de América…:

Un abrasso a tuti… pí vissini che mai!

Ma l´abrasso ze bon come sempre a tuti i amissimondoveneto del mondo!



Se no fosse parché go messo… diese ore par fare 8.000 kiómetri,

se no fosse parché qua pare o zé… tuto difarente!

Se no fosse parché ghe somejia tanto ai film…

Se no fosse parché no me capisso dove che so…

E se no fosse parché so proprio in América…

Voría dire che no m´incorzo gnanca de éssare dove che so…, in Canada!

Fíe de machinoni grossi sempre… davanti i sportei del Bancomat!

Camion giganteschi dal…muso longo!

Stradine in medo e case… pí larghe dee nostre autostrade!

Pensé qualsiasi roba….: qua la zé diversa!



S´un cantoséo poco lontán da Vancuver so l´Océano Pacífico…

E se zé “pacífico l´océano…” a so pacífico anca mi!



Pena soto ´l Polo Nord… no so vegnesto miga in serca de Babo Nadáe!, No!

Go vudo sta bea oportunitá

Che suito al vóeo la ciapá!

Sí, proprio “ al vóeo”!



E so´l pí beo che credo de profitare de imparare un fiá de inglese…:

No!, che cato chi che parla italian, spagnóeo, tedesco o francese!

Gnanca un véneto!,

aparte Imelda Bisinella da Montreal…Ciao, Imelda!



Tanti amissi da intorno al mondo

Ga za spedío tante bee cartuíne,

pps e saeúdi che metaremo tuti insieme a Zenaro so´l nostro Sito

par spartire co tuti da boni fradéi!

Ma ghe ne spetemo ´ncora tanti!, disegni, cansoni, poesíe!



Intanto ve mando, anca se in ritardo come capita spesso,

i auguri de BON MESE DE DISSEMBRE

che ga spedío come sempre “Essegi” da Roma!

Qua, par che no ghe sia problemi de “banda larga”

(ADSL = Internet veoce…), e ghe ne profito!



e pin pianéo agiornaremo anca i Siti: www.amissimondoveneto.jimdo.com

www.pps-amissimondoveneto.njimdo.com

www.amissimissionariveneti.jimdo.com





Un abrasso e un strucón da in medo a neve,

dal Blackfoot de Calgary in Canada

da Roberto Zaniolo a tuti i amissimondoveneto del mondo!

JOVINO CASTEL

: IntedrXCongo
De: "sirleijuvenal@terra.com.br" Exibir contato
Para: Honório Tonial


--------------------------------------------------------------------------------

Che Bel discorso de pace gavé fato desportivamente, caro Honorio.
quando tuti pensarà così, gavaremo tanto pi armonia al mondo come gà volesto portar el Bambin Gesù.
Son drio laorar al sabo e a dimènega par riunir tuti quei che và cantar ala vosta cansion nadalina.
Manca pi poc, e son fin drio tremar de voler fenirla vanti Nadal.
Ve desìdero tanta pace e alegria in questo santo di.
Jovino

Ana Maria

--------------------------------------------------------------------------------

Olá Onório! É sempre um grande prazer receber um e-mail seu. Li muita coisa lá no:USUÁRIO DISCUCÃO TALIANETO. Li o Blog do Talianeto, que você escreveu. Parabéns, entendi tudo! Na volta gavea vergonha de parlar talian, mas ades le um piacer. Sei que para um professor como vecê e filho de professores, não precisa enviar instruções, mas achei este E-mail bonito.Obrigada! Um grande abraço da sua amiga Ana Maria