CURIOSTÀ

.
Honório Tonial

- Sarà che i è stai i nostri primi imigranti a portarle ntel Brasil, o le gavarà nassesto quà..?
Go idea che le due cose le ga valità.
Tornemo indrio ntel tempo, là par ani quaranta del sècolo passà e cataremo la festa del Carnaval in colônia, fata de na maniera stramba.
Solo i tosati e i omi no tanto veci i podea partissipar.
I se vestia de dona, due poronghi par le tetê, i se pintea el muso col calìdene del fogon e i ndea daí visini che no i era boni cognóserli.
Dopo de far tanti schersi e anca qualche cantada i se lavea par darse da ricognosser.
Un ciodo de tola, el spaurea i can rabiosi e un gran de sal grosso par curar le giàngole, se lo metea in scarsela.
Se gávea el costume de taiarse la barba solo al Vendre Santo e mai nte nantro vendre par parar via el mal de denti...
Ntea Stimana Santa se fea le ràcole parché no se podea sonar le campane al Vendre Santo.
Quando i ndea a morose o a la festa dea Sagra, i tosati i ghe lighéa la cóa ai cavai, par assarli pi bèi.
Ntele feste grande no se podea laorar. Alora, i mantimenti par le bèstie i era racolti el di prima.
Ntea ligna Garibaldi e anca al Maragata, Nova Prata a quel tempo el formento lera semenà e querto co la sapa, col vassor o co la gràpia.
Par taiarlo i doparea la”sésola” o “missora”, pi tardi el “segheto”parché no ghera mia la “colheitadeira”.
Quel che catea su la quantità pi granda de sachi de fomento el gávea el dover de pareciaghe na “grostolada” a tuti i soci dea capela.
Co i ndea a filò i se portea insieme un fasso de steche de scàndole par iluminar la strada al ritorno parche la luna la era belche ndata zó.
Go sentisto dir che ntea “China” i rospi i è scampadi trè dir prima che vignisse el teremoto.
Ghen sarà tante altre coriosità che bisognaria registrarle parché le fusse cognosseste e no le se sparissa.
Varia caro e restaria ringrassiante, ricever la descrission de altri costumi.
Par questo, vui assarve el me indirisso:
Rua Marechal Rondon, 458
CEP. 99.700.000 = Erechim – RS.
hotohonorio@yahoo.com.br