Zaniolo dea Germania

Caríssimo amigomondoveneto Honorio Tonial:
Ciao! Come che la va?

Par Odete go savesto che te si stato in Ospedal
e che par fortuna de tuti te si vegnesto anca fora!
Lo digo schersando ma lo digo sul serio!

Ogni tanto go visto passare dei beíssimi pps via Elio Zanetti
e cussí no savevo se te geri ti torná dal Ospedal,
o Zanetti che mandava!

Gera romai da tanto tempo che gavevo da scrívarte
che me vergogno no poco de farlo sóeo che desso!

Tempo fa go spedío l´invitassión a partecipare al Concorso RAÍSE...
Un bel concorso dove la organisatrice, la Signora Emanuela Chiarion,
ga dato ´na serie de pícui o grandi, vantaji ai amissi oriundi véneti de tuto ´l mondo!
´l principáe, che me domandava anca Frei Rovilio, zé quéo de poder spedire anca par Mail!
Ma...´l pregio principáe che ga la Signora Chiarion, che la ze anca assessore áea cultura del Comune de Arquá Polésine,
zé che la zé tanto disponíbie al diálogo!
Propio ´na brava signora che vae a pena de darghe ´na man a trovare tanti partecipanti al Concorso de ogni ano!

Spero che te lo gapia fato ora de védare
e che te gapia anca fato promossión tra i amissi soci de ASVIRMONTAVE, si?
Se no, te fe ´ncora ora!
Chissá che se catemo in tanti, come l´ano passá!
Bravíssimo!

Par piassere, seto dirme come che la sta "Sole" da Serafina Correa, che ze da tanto che no me risponde?


Caro amigo Honorio,
te áuguro ogni ben a ti e áea to famejia
e a tuti i amissi ASVIRMONTAVE e tuti quéi che nel tempo profita dei to insegnamenti!

Un abrasso forte forte,
Roberto, amissimondoveneto dáea Germania

A presto co tuto ´l core!