De: Mateus Rigo Noriller
Para: hotohonorio@yahoo.com.br
--------------------------------------------------------------------------------
Ciao, signor Honório... tutti sani?
Chamo-me Mateus Rigo Noriller, tenho 20 anos e sou de Blumenau, SC.
Gostaria de parabenizá-lo pela iniciativa do Blog do Talianeto.
Quá a casa mia noialtri parlemo el Talian. Mi pare lé drio me ensegnar, e mi nonna anca, ma scríver lé massa dificil.
Estou tentanto, desesperadamente, aprender o nosso dialeto Talian antes que seja tarde demais e ele se perca na memória dos mais velhos.
A falta de interesse por parte dos jovens descendentes de italianos me assusta, e por isso estou disposto a lutar pela preservação desta língua, que é a única que pode expressar a nossa cultura imigratória. É uma questão de honra, para mim, preservar este idioma e passá-lo para as gerações futuras.
Onde posso encontrar material, livros, histórias, cd's, etc. para aprender el Talian?
De que maneira posso ajudar a divigular a língua?
Novamente, parabéns pelo blog e pelo esforço em nome de nossas raízes,
Forte abraço,
Mateus Rigo Noriller
Caro Mateus.
ResponderExcluirUn strucon de man.
Te saludo e ringràssio la tua comunicassion.
Me son ralegrà de saver chel to pupà el insegna el Talian.E, pi contento incora parché anca ti te voi impararlo.Te racomando verder el Google e digitar:USUARIO DISCUSSÃO TALIANETO. Te cati la maniera de imparar.Honório ( Ritorna)