HELIO JOSÉ ORO

Se vedemo incora vanti ndar a Santa CatarinaSexta-feira, 2 de Dezembro de 2011 17:21


De: "hjobrasil@talian.net.br" Exibir informações de contatoPara: "Honório Tonial" Caro Honório... son sta contentíssimo anca mi par cognosserve e veder pi darente la persona del talian che tuti ghe vol ben - el nostro Honório!

Son qua ntela casa de Maróstica drio far su cose par el site, par la ràdio Talian, par el documentàrio... e altre cose par la nostra cultura taliana...

Maròstica... el me ga fato la interpretassion del "Caval Perso"... ga dito... sol podea esserghe cose de Tonial.

Qua se vede tanti taliani contenti col nostro laoro, e più de tuto, contenti par esserghe taliani.... tosatei de 5 ani che parla el talian....

Ma vanti dar a santa Catarina passo de novo a vostra casa para imparar un pochetin... la par el giorno 15 de dezembre

La Odete ga dito che va a vostra casa doménegha.... la vostra discípula...

Un Struconasso... a vu e fameia...

Helio Oro



From: Honório Tonial

Sent: Tuesday, November 29, 2011 11:02 AM

To: undisclosed recipients:





Caríssimo Helio.







Vui dirte che la to visita la me ga fato un gran ben.al corpo e al spìrito.. La nostra ossession la è la medèsimaa: Salvar e spandir el Talian..



Ti te gh’è grando vantaio parché te si pi zóveno, te dopari i strumenti moderni de registro e difusion . Anca altre virtù te le gavarè, seguramente.



Ma, la rincura dea nostra origine, la valorisassion dea nostra cultura e el omenaio ai nostri antenati i move i nostri impegni.



Insieme con i comunicadori dea radio Talian, comandada par Edgar Maròstica, nantro “fradel” Talian, con la compagnia de Valério Zanin de Maravilia, Odete Mingori de Palma Sola, Jacir Grando, de Erechim, Alcides Canton, de São José do Cedro,Dolcimar Gonçalves , de Gurama,,Sergio Grando, de Porto Alegre, Jovino Castel, de Porto Alegre, Luiz Radaelli de Lageado e tanti altri che i dovaria esser nominai. Tuti i scritori del Talian vivi o in Paradiso, come Rovilio, Costa, Giovanni Meo Zílio, Alzir Beltran, Pedro Parenti, Clementino Mancuzzo, Claudio Dalla Coleta”in memoriam” e Darcy Luzzatto , simbolisando quei che i mena avanti el nostro Talian scrito in prose e versi; scrivendo la epopéia dea nostra generassion.



Solo par dir che no semo mia nontri soli ma tanti drio spaiar la semensa nea terá grassa che la produsirà bei fiori e fruti.



Vui dirte solo due cose:



Prima Son drio pareciar un progeto che te lo mandaró quando lo finisso.



Secondo: Speto altre visite tue a casa mia.



Te desìdero salute e felicità.



To “fradel” Honório