terça-feira, 6 de dezembro de 2011

JOVINO DAL CASTEL

Cc: juvenal@portoweb.com.br

Carìssimo Honório mi guidea que con questa
me gavé robà la monegheta Gio.
Ma, alora, che se ciave la gelosia.
E viva! viva! la poesia.
Restemo tuti i due contenti
e ela adesso se vantarà
de vèrghene due pretendenti.
Vù sé el pi erudito de tuti i poeti taliani.
La vostra poesia ze oro che slusa
in questo mondo ignaro
Par questo la meto in testa
Che la me faga ciaro.

No sté ver paura,
ogni parola vostra
adornada cola vostra età
ze richessa pura.
Resto sempre sorpreso cola vostra umiltà
de dimandar consilii a un poareto come mi.
che poc'capisso de literatura.
Só sol dir quando na cosa ze bela e profonda
che vien dal cor sinsera e sentia
e alora ve assicuro che ze tanto pì che bela
la vostra divina poesia.

grassie
Juvenal

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostaria de receber comentários referentes aos ssuntos expressos no Blog do Talianeto