terça-feira, 12 de maio de 2009

AVISO

Saria in teressante che tuti i richiami, anunsi i fusse tel Talian come definio tel Rio Grande do Sul, de maniera che i brasiliani i lo possa leder coretamente e i Italiani no i lo confonda. Par esémpio: oze e ose, a segunda forma o brasileiro lê corretamente e o Italiano não confunde a pronúncia. Le ze picolé cose, ma importante quando se tenta stabilir um consenso universale. Assim ária e ària, a segunda forma é a correta, por se tratar de acento grave. Assim a palavra Veneto, quando na redação do Talian deve levar acento = Véneto.

Tanti saluti a tuti com la benedission del Pupà del celo e dela terra. Frrate Rovílio.





A V I S O

Volemo ringrassiar ai partissipanti dea ASVIRMONTAVE – Assossiassion Virtual Mondial de Talian Veneto e comunicarve che gavemo scielto (s -coiìsto) la

RADIO LEGENDÁRIA DE LAPA , PARANÁ , BRASIL TRAVERSO EL PROGRAMA SAPORE D,ITALIA par far la divulgassion dei Véneti nel Mondo.

La programassion la va par ária tute le doméneghe, da le 10,40 a le 11,40 ntea oze del locutor ARY VIDAL, um zóvine poeta autodidata.

Se pol assessarla par meso de : www.radiolegendariaAM.com.br.

Gavemo el dirito e el dover de mantegner vivo el parlar dei nostri antenanati.

Ary Vidal el deventa el primo Divulgador e Presidente dea ASVIRMONTAVE del Brasil



Erechim,28 de marso de 2009-03-30 Honório Tonial

Professor e scritor del Talian Veneto

Al stesso tempo Roberto Giovanni Zaniolo., dea Geremani

Roberto Giovanni Zaniolo, dea Itália e

Eduardo Monagner, del México i sara i Fondadori, Mentori e Presidenti dea nostra entità.



Erchim, Rio Grande do Sul, Brasil, maio de 2009

Honório Tonial :Mentor dea ASVIRMONTAVE

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostaria de receber comentários referentes aos ssuntos expressos no Blog do Talianeto